Violence

"I'm not talking about the violence of cheap knife attacks and stray shots, of scores settled between small-time drug dealers, but rather the violence that transcends the small resentments and small revenges of small people, the violence whose actors are collective and written with a capital letter: the State, the Cartel, the Army, the Front."
This article was published in 2023 by Mundo Diners magazine.
Click here to read the full article

"No hablo de la violencia de cuchilladas baratas y tiros perdidos,de cuentas que se saldan entre traficantes de poca monta, sino la que trasciende los pequeños resentimientos y las pequeñas venganzas de la gente pequeña, la violencia cuyos actores son colectivos y se escriben con mayúscula: el Estado, el Cartel, el Ejército, el Frente."
Este artículo fue publicado en el 2023 en la revista Mundo Diners.
Haz click aquí para leer el artículo completo

[ • ] EDITORIAL

La violencia